Purgadores de vapor termodinámicos
Beneficios
Reduzca el tiempo de mantenimiento
Diseño robusto
Perspectiva General
Los purgadores de vapor termodinámicos combinan seguridad, simplicidad y eficiencia de funcionamiento.
Una sola parte en movimiento – un disco de acero inoxidable endurecido – dando una descarga intermitente y un cierre perfecto.
Capaces de resistir el vapor recalentado, los golpes de ariete, el condensado corrosivo, las heladas y vibraciones.
Los purgadores TD son la mejor elección para la eliminación de condensado de sistemas de distribución de vapor.
Algunos productos pueden no estar disponibles en ciertos mercados.
Catálogos
Documento
Steam Trapping Overview
Idioma
English
Número de referencia
SB-GST-33
Descargar
Hoja Técnica
| Documento | Idioma | Número de referencia | Descargar |
|---|---|---|---|
| Purgador termodinámico para vapor TD 3-3 | Español | TI-P068-04 | Descargar PDF |
| TD259 and TD259A Thermodynamic Steam Traps | English | TI-P068-06 | Descargar PDF |
| Purgadores de vapor termodinámicos TD259 y TD259A | Español | TI-P068-06 | Descargar PDF |
| TD42S2 Thermodynamic Steam Trap | English | TI-P068-07 | Descargar PDF |
| TD42S2 Purgador de vapor termodinámico | Español | TI-P068-07 | Descargar PDF |
| TD62LM y TD62M Purgadores de vapor termodinámicos con asientos reemplazables (roscado/soldadura SW) | Español | TI-P068-08 | Descargar PDF |
| TD32F Flanged Thermodynamic Steam Trap | English | TI-P068-17 | Descargar PDF |
| TD32F Purgador de vapor termodinámico con bridas | Español | TI-P068-17 | Descargar PDF |
| TD52M, TD52MLC, TD52MA and TD52MLCA Thermodynamic Steam Traps | English | TI-P068-18 | Descargar PDF |
| TD52M, TD52MLC, TD52MA y TD52MLCA Purgadores de vapor termodinámicos | Español | TI-P068-18 | Descargar PDF |
| TD62LM and TD62M Thermodynamic Steam Traps with Replaceable Seats EN Body (Flanged connections) | English | TI-P068-19 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico para vapor TD62LM y TD62M con asiento reemplazable Cuerpo EN (Bridas) | Español | TI-P068-19 | Descargar PDF |
| TD62LM & TD62M Thermodynamic Steam Traps with replaceable seats ASTM Body (Flanged connections) | English | TI-P068-20 | Descargar PDF |
| TD62LM y TD62M Purgadores de vapor termodinámicos con asientos reemplazables y cuerpo ASTM (conexiones embridadas) | Español | TI-P068-20 | Descargar PDF |
| TD42 Thermodynamic Steam Trap | English | TI-P068-22 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico para vapor TD42 | Español | TI-P068-22 | Descargar PDF |
| TD42S3 Thermodynamic Steam Trap for Low Ambient Temperature Service | English | TI-P068-23 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico para vapor TD42S3 para trabajar a bajas temperaturas ambientales | Español | TI-P068-23 | Descargar PDF |
| TD120M High Pressure Thermodynamic Steam Trap with Replaceable Seat | English | TI-P150-11 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico para vapor de alta presión TD120M con asiento reemplazable | Español | TI-P150-11 | Descargar PDF |
| TD16 Thermodynamic Steam Trap | English | TI-P151-02 | Descargar PDF |
| TD42A Thermodynamic Steam Trap | English | TI-P151-04 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico para vapor TD42A | Español | TI-P151-04 | Descargar PDF |
| TD16H thermodynamic steam trap | English | TI-P151-07 | Descargar PDF |
| Purgadores de vapor termodinámicos de acero inoxidable con conector universal | Español | TI-P154-04 | Descargar PDF |
| TD10 Thermodynamic Steam Trap | English | TI-P156-01 | Descargar PDF |
| TD10 Purgador de vapor termodinámico | Español | TI-P156-01 | Descargar PDF |
| BTD52L and BTD52L Food+ Thermodynamic Steam Trap | English | TI-P181-01 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico para vapor BTD52L | Español | TI-P181-01 | Descargar PDF |
| TDS46M Stainless Steel Thermodynamic Steam Trap with Maintainable Seat | English | TI-P187-02 | Descargar PDF |
| Purgador para vapor termodinámico en acero inoxidable con asiento reemplazable TDS46M | Español | TI-P187-02 | Descargar PDF |
| TDC46M Carbon Steel Thermodynamic Steam Trap with Maintainable Seat | English | TI-P187-04 | Descargar PDF |
| TDC46M Purgador de vapor termodinámico con asiento mantenible en acero al carbono | Español | TI-P187-04 | Descargar PDF |
| ITD32 Thermodynamic Steam Trap with Integral Spiratec Sensor | English | TI-P614-01 | Descargar PDF |
| ITD32 Purgador de vapor termodinámico con sensor integral Spiratec | Español | TI-P614-01 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico para vapor IUTD 30L y IUTD 30H con conector universal y Sensor Integral Spiratec | Español | TI-P614-03 | Descargar PDF |
| TD42L and TD42H Thermodynamic Steam Traps | English | TI-S01-03 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico para vapor TD42L y TD42H | Español | TI-S01-03 | Descargar PDF |
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
| Documento | Idioma | Número de referencia | Descargar |
|---|---|---|---|
| TD62LM and TD62M Thermodynamic Steam Traps with Replaceable Seats | English | IM-P015-04 | Descargar PDF |
| Purgadores termodinámicos para vapor TD24F y TD24FLC | Español | IM-P016-05 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico para vapor TD1464 | Español | IM-P016-06 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico TD62 | Español | IM-P068-14 | Descargar PDF |
| TD42 Thermodynamic Steam Trap | English | IM-P068-24 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico TD42 | Español | IM-P068-24 | Descargar PDF |
| TD32F Flanged Thermodynamic Steam Traps | English | IM-P068-26 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico para vapor TD32F | Español | IM-P068-26 | Descargar PDF |
| TD10, TD52M and TD259 Thermodynamic Steam Traps | English | IM-P068-31 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámicos para vapor TD10,TD52M Y TD259 | Español | IM-P068-31 | Descargar PDF |
| TD42S2 Thermodynamic Steam Trap | English | IM-P068-37 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico TD42S2 | Español | IM-P068-37 | Descargar PDF |
| TD42S3 Thermodynamic Steam Trap for Low Ambient Temperature Service | English | IM-P068-38 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico para vapor TD32F-S2/R | Español | IM-P068-98 | Descargar PDF |
| TD120M High Pressure Thermodynamic Steam Trap with Replaceable Seat | English | IM-P150-12 | Descargar PDF |
| Purgador termodinámico para vapor TD120M | Español | IM-P150-12 | Descargar PDF |
| Purgadores de vapor termodinámicos UTD26 y UTD26Y | Español | IM-P154-05 | Descargar PDF |
| BTD52L and BTD52L Food+ Thermodynamic Steam Trap | English | IM-P181-03 | Descargar PDF |
| TDC46M, TDS46M and UTDS46M Thermodynamic Steam Traps with Maintainable Seat | English | IM-P187-05 | Descargar PDF |
| Purgadores termodinámicos TDC46M, TDS46M y UTDS46M | Español | IM-P187-05 | Descargar PDF |
| Thermodynamic Steam Traps (TD) Supplementary Safety Information | English | IM-S01-19 | Descargar PDF |
| Purgadores de vapor Termodinámicos (TD) Información de seguridad adicional | Español | IM-S01-19 | Descargar PDF |