AVISO LEGAL

AVISO LEGAL

Al acceder a este sitio web, usted acepta y estará sujeto a los términos y condiciones que se establecen a continuación.

1.- Derechos de Propiedad Intelectual

1.1.- Todos los derechos de autor de todos los materiales (incluyendo, pero no limitado a, todos los diseños, textos, gráficos y su selección y disposición) en este sitio web son de propiedad de Spirax-Sarco Engineering PLC y de todas sus afiliadas (“Spirax-Sarco) o sus licenciantes. Ningún material de esta página web puede ser copiado o reproducido de ninguna manera o forma, bien sea física, electrónica o cualquier otra, sin la autorización expresa, previa y escrita de Spirax-Sarco. Sin embrago, cuando se muestre que hay versiones “para imprimir” de cualquiera de las páginas de este sitio web, usted puede imprimir esas páginas para su propio uso, no comercial.

1.2.- Todos los nombres de marcas, nombre de productos y / o servicios usados en este sitio web son marcas, nombres comerciales, marcas de servicios o derechos de autor de Spirax– Sarco o sus licenciantes. Cualquier uso de alguna marca comercial, nombre de productos y/o nombre de servicios sin el consentimiento expreso, previo y escrito de Spirax – Sarco puede constituir una violación de tales derechos y Spirax – Sarco no autoriza el uso de algunos de ellos de ninguna manera.

2.- Autorización Limitada Para Copiar o Descargar.

2.1- Usted tiene autorizado imprimir o descargar extractos desde este sitio web solo para su propio uso no comercial.

2.2.- Cualquier copia de estás paginas guardadas en discos o cualquier otro medio de almacenamiento puede hacerse solo para su posterior visualización o para imprimir extractos para su uso personal no comercial.

2.3.- Ninguna parte de este sitio web puede ser reproducida o transmitida o archivada en cualquier otro sitio web, ni ninguna de sus páginas o partes del mismo pueden difundirse en forma electrónica o no electrónica, ni incluirse en ningún sistema o servicio de recuperación electrónico público o privado sin la autorización expresa, previa y escrita de Spirax-Sarco.

2.4.- Excepto por lo permitido anteriormente, usted no está autorizado para copiar, difundir, descargar, almacenar (en cualquier medio), transmitir, ejecutar, o reproducir en público, adaptar o cambiar de cualquier forma el contenido de este sitio web para cualquier propósito sin la autorización expresa, previa y escrita de Spirax-Sarco.

3.- Enlaces a Otros Sitios Web.

Si este sitio web provee acceso vía hiper texto u otros enlaces a recursos en otros sitios web, dichos enlaces serán solo para navegar y al hacerlo, Spirax – Sarco no es garante de ninguna entidad titular de dichos enlaces, ni autoriza ningún acto que pueda violar los derechos de autor o cualquiera otro derecho de terceras partes que están protegidos por la ley o por tratados internacionales. Spirax-Sarco no acepta ni asume responsabilidades u obligación alguna por el contenido de ningún sitio web de terceros.

4.- Información y Exoneración de Responsabilidad.

4.1.- El contenido de este sitio web es solo para información o uso general. No constituye asesoramiento y no puede usarse para tomar o abstenerse de tomar alguna decisión. Spirax– Sarco usa el razonable cuidado para asegurarse que la información que aparece en este sitio web es exacta y actualizada. Sin embargo, errores u omisiones pueden ocurrir y usted debe de manera independiente verificar la exactitud de la información antes de confiar en ella.

4.2.- Spirax – Sarco no da ninguna garanta de que el contenido de este sitio web esté libre de virus o cualquier otra cosa que tenga propiedades contaminantes o destructivas y todos los usuarios están advertidos de tomar todas las medidas apropiadas (incluyendo el uso de antivirus actualizado) para minimizar el impacto de tales virus o similares elementos

4.3.- Por las razones indicadas en los parágrafos 4.1. y 4.2 anteriores y porque Spirax – Sarco no tiene ningún control sobre el uso que se la pueda dar a la información del sitio web, Spirax – Sarco se exonera de otorgar cualquier garantía, bien sea expresa o implícita, legal o cualquiera otra por la exactitud de la información contenida en este sitio web y /o por la disponibilidad del sitio web y, en consecuencia, Spirax – Sarco no tendrá ninguna responsabilidad (salvo en relación con (i) muerte o lesiones personales provenientes de negligencia; y/o (ii) cualquier otra materia respecto de la cual la ley establezca que la responsabilidad no pueda ser excluida o limitada) por cualquier pérdida o daño que surja por el uso del sitio web o de la confianza de la información contenida en el, incluyendo sin limitación cualquier pérdida directa, indirecta o consecuencial (incluyendo sin limitación, pérdidas de negocios, pérdida de ingresos, pedidas de ahorros anticipados, perdida de buen nombre y / o pérdidas de ganancias que surjan de contrato, daño o de cualquier otro modo.

4.4.- Las disposiciones del parágrafo 4.3 anteriores no afectaran ninguna garantía expresamente otorgada por Spirax – Sarco en relación con la venta de cualquier producto o servicio.

5.- Cambios en el Acceso o Contenido del Sitio Web.

Spirax – Sarco puede modificar sin noticia previa las condiciones para acceder a este sitio web o cambiar su contenido, presentación y / o especificaciones de este sitio web.

6.- Cambios en estos términos y condiciones.

Spirax -Sarco puede adicionar o cambiar estos términos y condiciones. Es su responsabilidad como usuario consultar los términos y condiciones al acceder a este sitio web. Los cambios serán efectivos de manera inmediata después de que sean publicados y se entiende que usted los acepta si continúa accediendo a este sitio web después de publicados.

7.- Material enviado por los Usuarios.

7.1.- En el evento de que cualquier elemento de este sitio web contenga material enviado por los usuarios, Spirax – Sarco no acepta ninguna responsabilidad por el contenido o exactitud de tales materiales y los puntos de vista expresados no necesariamente reflejan la opinión de Spirax -Sarco.

7.2.- Cualquier material o información transmitida o publicada en este sitio web por cualquier medio será tratada como No Confidencial y No Propiedad de terceros, y puede ser difundida, almacenada o usada por Spirax – Sarco para cualquier propósito.

7.3.- No publique, ni transmita hacia o desde este sitio web ningún material ilegal, amenazante, difamatorio, obsceno, escandaloso, incendiario, pornográfico o profano o racista, nocivo, amenazante o cualquier otro material que pueda dar lugar a cualquier responsabilidad civil o penal.

7.4.- Spirax -Sarco se reserva expresamente el derecho de en cualquier tiempo y sin noticia previa para editar o retirar cualquier material publicado en el sitio web por cualquier usuario por cualquier razón.

8.- Acceso al Sitio Web.

Spirax -Sarco no garantiza el acceso ininterrumpido y/o confiable a este sito web y Spirax – Sarco no garantizar su operación, disponibilidad, funcionalidad o cualquiera otra. Además, Spirax – Sarco expresamente se reserva el derecho, sin necesidad de dar noticia previa, a descontinuar el acceso a este sitio web en cualquier momento y por cualquier razón. Spirax -Sarco no asume responsabilidad en el evento en que este sitio web no esté disponible en cualquier momento, bien sean que dicha no disponibilidad sea temporal o permanente.

9.- Comunidades Spirax – Sarco.

9.1.- Solo mayores de 18 años pueden remitir material y / o participar en la función de mensajes privados de la Sección Comunidades Spirax – Sarco del sitio web.

9.2.- Spirax – Sarco expresamente se reserva el derecho a terminar el acceso a la Comunidad Spirax – Sarco, bien sea totalmente o a ciertos individuos, en cualquier tiempo y por cualquier razón, y Spirax – Sarco no asume ninguna responsabilidad u obligación por restringir o remover tal acceso.

10.- Derechos de Terceras Partes.

Spirax -Sarco y los usuarios expresamente acuerdan renunciar a cualquier derecho que puedan tener en virtud de la Ley de Contratos de 1999 (Derechos de Terceros), para presentar una reclamación respecto de cualquier otro acuerdo suscrito entre Spirax –Sarco y el usuario en relación con el tema de estos términos y condiciones y además aceptan que todos los terceros estarán expresamente excluidos de presentar una reclamación en virtud de dicha ley en relación con estos términos y condiciones y / o el uso de este sitio web.

11.- Términos Inválidos.

Si cualquier disposición de estos términos y condiciones es ilegal, nula o inejecutable por cualquier razón, tal disposición no será exigible y no afectará la validez y obligatoriedad de las demás condiciones.

12.- Ley.

12.1.- Este acuerdo será regido por: (i) Para un usuario ubicado en Inglaterra, Escocia y Gales, por la Ley Inglesa y sujeto a la exclusiva jurisdicción de las Cortes Inglesas; (ii) Un usuario ubicado en los Estados Unidos de América, por las leyes del Estado de New York y sujeto exclusivamente a las Cortes del Estado de New York; (iii) Un usuario ubicado en cualquier otra jurisdicción, a las leyes del país o estado en que los productos son comprados y sujetos a la exclusiva jurisdicción de las Cortes Inglesas.

12.2.- No obstante, las condiciones del Parágrafo 12.1, si cualquier persona fuera de Inglaterra y Gales accede el sitio web, dicha persona será responsable de asegurarse del cumplimiento de las leyes locales en la medida de que ellas sean o deban ser aplicables.